あらっ

週末の更新をすっかり忘れておりました。

が、誰も困らないのでオールオーケー

さー、今週も元気に働きますぞ。